Ей богу, на все ящики такое приходит, достало.

Тяжело же работать с любовницей под мышкой. Хорошо, если она лёгенькая и плоская. А если тяжёлая и объёмная. Одной рукой держать неудобно.

Может лучше "любовницу в чемодан, и работать, работать, работать"?

Мораль в этом - заводите худых любовниц. "Худая любовница лучше толстой жены" (q) не мое, а жалко.